Les poignées à double trempage rouge (surmoulage par immersion) viennent d'une époque où il n'était pas encore possible de fabriquer des poignées à deux composants ou bimatière.
Les fournisseurs d'énergie, par dessus tout, étaient très intéressés par les pinces VDE 1000V avec un aspect sensiblement différent de celui des pinces «normales», afin d'exclure toute utilisation abusive.
Les deux versions, à condition qu'elles soient marquées en conséquence, conviennent pour des travaux sur des systèmes électriques sans restriction.